dieter w., heinz k., stdrat. neugebauer, manfred c.